← El espectáculo de sonido y luz en las Pirámides de Giza · volver a la guía nocturna de Giza

El formato

Son et lumière: de un château francés a la meseta de Giza

De dónde viene el espectáculo de luz y sonido, cómo funciona el formato y qué nos dice —y qué no— una fecha de 1961 en Giza sobre el espectáculo de esta noche.

Por Giza Night Show Guide · datos verificados por última vez

Elegir mi noche ↗

Respuesta rápida

El son et lumière es un espectáculo nocturno que combina iluminación con narración grabada y música, normalmente al aire libre en un lugar de importancia histórica. Wikipedia atribuye la idea a Paul Robert-Houdin, conservador del Château de Chambord, donde el primer espectáculo se representó en 1952, y señala que la primera producción africana se escenificó en las Pirámides de Giza en 1961.

Luz y sonido en tres fechas

AñoQué ocurrió
1952El primer son et lumière en el Château de Chambord, en Francia
1961La primera producción africana en las Pirámides de Giza
HoyLuz y narración de colores a través de las pirámides y la Esfinge

Una idea francesa

Una pirámide verde y una pirámide naranja con una pintura mural de colores proyectada entre ambas
Una pintura proyectada sobre un muro entre las pirámides. No es lo que se muestra al reservar. · Photo: MusikAnimal, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

La expresión es francesa, y la idea también. Wikipedia atribuye el concepto a Paul Robert-Houdin, conservador del Château de Chambord en el valle del Loira, y sitúa el primer son et lumière del mundo en 1952 en ese castillo. La fórmula es sencilla. Tome un edificio o monumento histórico, ilumínelo con colores cambiantes, añada narración grabada y música, y cuente la historia del lugar a un público sentado en la oscuridad. Wikipedia lo describe como una forma de entretenimiento nocturno que suele presentarse en un recinto al aire libre de significado histórico.

Por qué un sitio histórico es el escenario

El formato funciona porque el escenario ya está ahí. Un castillo, un templo o una pirámide no necesitan decorado, y la luz puede hacer que la piedra parezca distinta de un minuto a otro. El color puede realzar un rincón, una fachada o toda una silueta, mientras que la narración aporta la historia que el edificio no puede contar por sí mismo. El público permanece sentado, observa y escucha. Esa es también la razón por la que el formato se juzga de manera distinta al teatro: no hay intérpretes, solo el lugar, la iluminación y la voz grabada.

Giza en 1961

La Pirámide de Kefrén y la Gran Esfinge iluminadas en violeta y rosa por la noche
La pirámide de Kefrén y la Esfinge iluminadas por la noche. Una fotografía de un visitante. · Photo: MusikAnimal, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia señala que la primera producción africana de este formato se representó en las Pirámides de Giza en 1961, menos de una década después de Chambord. Eso convierte al espectáculo de Giza en uno de los más antiguos de su clase fuera de Europa, y es la fuente de la afirmación de este sitio de que en Giza se representa un espectáculo desde 1961. La fecha describe cuándo comenzó allí la tradición. Las fuentes utilizadas para esta guía no rastrean cómo ha cambiado la producción desde entonces, por lo que sería erróneo decir que el espectáculo de esta noche es el que se representó en 1961.

Cómo funciona el formato en la meseta

En Giza los colores caen sobre tres pirámides, la Esfinge y los templos en ruinas que las rodean. Las fotografías de Wikimedia Commons muestran los monumentos iluminados en violeta, rosa, naranja y verde, una línea láser que cruza el cielo y una pintura proyectada sobre un muro entre las pirámides. El público se sienta en filas de sillas frente a los monumentos, al aire libre. La narración es grabada y se reproduce en distintos idiomas según la noche, según las agencias de viajes que venden el espectáculo.

Lo que no es

No es una representación con actores, un concierto ni un espectáculo de danza. Esa distinción explica buena parte de las reseñas dispares, porque los visitantes que esperan teatro se llevan una sorpresa. Las fichas de sonido y luz de Giza se situaban entre 2,9 y 3,2 estrellas en un importante sitio de reservas cuando se consultaron, y la que cubre este sitio obtiene 2,8. Quienes valoran positivamente el espectáculo elogian el entorno y la narración informativa. Quienes lo valoran negativamente califican la producción de anticuada. Ambos grupos describen el mismo formato.

Cómo aprovechar este conocimiento

Conocer la historia del formato te dice qué esperar: luz, narración y un escenario histórico. También te ayuda a decidir si la velada es para ti. Si disfrutas de experiencias atmosféricas, pausadas y guiadas por una historia, un espectáculo de sonido y luz puede ser una noche tranquila y memorable. Si prefieres el entretenimiento rápido y moderno, el formato probablemente te parecerá lento. Ninguna de las dos reacciones es un error. El formato simplemente pide paciencia y amor por el lugar.

Leer a continuación: ¿Vale la pena el espectáculo de luz y sonido de Giza, a la vista de las opiniones?

Preguntas frecuentes

¿Quién inventó el son et lumière?

Wikipedia atribuye el mérito a Paul Robert-Houdin, conservador del Château de Chambord.

¿Cuándo tuvo Giza su espectáculo?

Wikipedia señala que la primera producción africana fue en las Pirámides de Giza en 1961.

¿El espectáculo de Giza es en directo?

No. Se trata de luz coloreada con narración y música grabadas.

Elegir mi noche ↗

Fuentes

  1. Wikipedia: Sound and light show
  2. Wikipedia: Giza pyramid complex
  3. Wikipedia: Great Sphinx of Giza
  4. Wikipedia: Great Pyramid of Giza
  5. Scott Dunn: Sound and Light Show at the Giza Pyramids
  6. UNESCO World Heritage Centre: Memphis and its Necropolis, the Pyramid Fields from Giza to Dahshur
Elegir mi nocheCancelación gratuita · Reserva ahora, paga después